@inproceedings{maurel-2004-de,
title = "De l'{\'e}crit {\`a} l`oral : analyses et g{\'e}n{\'e}rations",
author = "Maurel, Fabrice",
editor = {Blache, Philippe and
Nguyen, No{\"e}l and
Chenfour, Nouredine and
Rajouani, Abdenbi},
booktitle = "Actes de la 11{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs",
month = apr,
year = "2004",
address = "F{\`e}s, Maroc",
publisher = "ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-long.19/",
pages = "179--188",
language = "fra",
abstract = "Longtemps consid{\'e}r{\'e}e comme ornementale, la structure informationnelle des documents {\'e}crits prise en charge par la morpho-disposition devient un objet d'{\'e}tude {\`a} part enti{\`e}re dans diverses disciplines telles que la linguistique, la psycholinguistique ou l`informatique. En particulier, nous nous int{\'e}ressons {\`a} l`utilit{\'e} de cette dimension et, le cas {\'e}ch{\'e}ant, son utilisabilit{\'e}, dans le cadre de la transposition automatique {\`a} l`oral des textes. Dans l`objectif de fournir des solutions qui permettent de r{\'e}agir efficacement {\`a} cette {\guillemotleft} inscription morphologique {\guillemotright}, nous proposons la synoptique d`un syst{\`e}me d`oralisation. Nous avons mod{\'e}lis{\'e} et partiellement r{\'e}alis{\'e} le module sp{\'e}cifique aux strat{\'e}gies d`oralisation, afin de rendre {\guillemotleft} articulables {\guillemotright} certaines parties signifiantes des textes souvent {\guillemotleft} oubli{\'e}es {\guillemotright} par les syst{\`e}mes de synth{\`e}se. Les premiers r{\'e}sultats de cette {\'e}tude ont conduit {\`a} des sp{\'e}cifications en cours d`int{\'e}gration par un partenaire industriel. Les perspectives de ce travail peuvent int{\'e}resser la communaut{\'e} TAL en reconnaissance de la parole, en g{\'e}n{\'e}ration/r{\'e}sum{\'e} de texte ou en multimodalit{\'e}."
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="maurel-2004-de">
<titleInfo>
<title>De l’écrit à l‘oral : analyses et générations</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Fabrice</namePart>
<namePart type="family">Maurel</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2004-04</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">fra</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la 11ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Philippe</namePart>
<namePart type="family">Blache</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Noël</namePart>
<namePart type="family">Nguyen</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Nouredine</namePart>
<namePart type="family">Chenfour</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Abdenbi</namePart>
<namePart type="family">Rajouani</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Fès, Maroc</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>Longtemps considérée comme ornementale, la structure informationnelle des documents écrits prise en charge par la morpho-disposition devient un objet d’étude à part entière dans diverses disciplines telles que la linguistique, la psycholinguistique ou l‘informatique. En particulier, nous nous intéressons à l‘utilité de cette dimension et, le cas échéant, son utilisabilité, dans le cadre de la transposition automatique à l‘oral des textes. Dans l‘objectif de fournir des solutions qui permettent de réagir efficacement à cette \guillemotleft inscription morphologique \guillemotright, nous proposons la synoptique d‘un système d‘oralisation. Nous avons modélisé et partiellement réalisé le module spécifique aux stratégies d‘oralisation, afin de rendre \guillemotleft articulables \guillemotright certaines parties signifiantes des textes souvent \guillemotleft oubliées \guillemotright par les systèmes de synthèse. Les premiers résultats de cette étude ont conduit à des spécifications en cours d‘intégration par un partenaire industriel. Les perspectives de ce travail peuvent intéresser la communauté TAL en reconnaissance de la parole, en génération/résumé de texte ou en multimodalité.</abstract>
<identifier type="citekey">maurel-2004-de</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-long.19/</url>
</location>
<part>
<date>2004-04</date>
<extent unit="page">
<start>179</start>
<end>188</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T De l’écrit à l‘oral : analyses et générations
%A Maurel, Fabrice
%Y Blache, Philippe
%Y Nguyen, Noël
%Y Chenfour, Nouredine
%Y Rajouani, Abdenbi
%S Actes de la 11ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Articles longs
%D 2004
%8 April
%I ATALA
%C Fès, Maroc
%G fra
%F maurel-2004-de
%X Longtemps considérée comme ornementale, la structure informationnelle des documents écrits prise en charge par la morpho-disposition devient un objet d’étude à part entière dans diverses disciplines telles que la linguistique, la psycholinguistique ou l‘informatique. En particulier, nous nous intéressons à l‘utilité de cette dimension et, le cas échéant, son utilisabilité, dans le cadre de la transposition automatique à l‘oral des textes. Dans l‘objectif de fournir des solutions qui permettent de réagir efficacement à cette \guillemotleft inscription morphologique \guillemotright, nous proposons la synoptique d‘un système d‘oralisation. Nous avons modélisé et partiellement réalisé le module spécifique aux stratégies d‘oralisation, afin de rendre \guillemotleft articulables \guillemotright certaines parties signifiantes des textes souvent \guillemotleft oubliées \guillemotright par les systèmes de synthèse. Les premiers résultats de cette étude ont conduit à des spécifications en cours d‘intégration par un partenaire industriel. Les perspectives de ce travail peuvent intéresser la communauté TAL en reconnaissance de la parole, en génération/résumé de texte ou en multimodalité.
%U https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-long.19/
%P 179-188
Markdown (Informal)
[De l’écrit à l’oral : analyses et générations](https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-long.19/) (Maurel, JEP/TALN/RECITAL 2004)
ACL