@inproceedings{saidane-etal-2004-la,
title = "La Transcription Orthographique-Phonetique De La Langue Arabe",
author = "Saidane, Tahar and
Zrigui, Mounir and
Ben Ahmed, Mohamed",
editor = "B{\'e}chet, Fr{\'e}d{\'e}ric and
Vanrullen, Tristan",
booktitle = "Actes de la 11{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (Posters)",
month = apr,
year = "2004",
address = "F{\`e}s, Maroc",
publisher = "ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-recitalposter.12/",
pages = "67--72",
language = "fra",
abstract = "Notre article pr{\'e}sente les composants n{\'e}cessaires {\`a} la synth{\`e}se de la parole arabe. Nous nous attarderons sur la transcription graph{\`e}me phon{\`e}me, {\'e}tape primordiale pour l'{\'e}laboration d`un syst{\`e}me de synth{\`e}se d`une qualit{\'e} acceptable. Nous pr{\'e}senterons ensuite quelques-unes des r{\`e}gles utilis{\'e}es pour la r{\'e}alisation de notre syst{\`e}me de traitement phon{\'e}tique. Ces r{\`e}gles sont, pour notre syst{\`e}me, stock{\'e}es dans une base de donn{\'e}es et sont parcourues plusieurs fois lors de la transcription."
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="saidane-etal-2004-la">
<titleInfo>
<title>La Transcription Orthographique-Phonetique De La Langue Arabe</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Tahar</namePart>
<namePart type="family">Saidane</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Mounir</namePart>
<namePart type="family">Zrigui</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Mohamed</namePart>
<namePart type="family">Ben Ahmed</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2004-04</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">fra</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la 11ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (Posters)</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Frédéric</namePart>
<namePart type="family">Béchet</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Tristan</namePart>
<namePart type="family">Vanrullen</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Fès, Maroc</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>Notre article présente les composants nécessaires à la synthèse de la parole arabe. Nous nous attarderons sur la transcription graphème phonème, étape primordiale pour l’élaboration d‘un système de synthèse d‘une qualité acceptable. Nous présenterons ensuite quelques-unes des règles utilisées pour la réalisation de notre système de traitement phonétique. Ces règles sont, pour notre système, stockées dans une base de données et sont parcourues plusieurs fois lors de la transcription.</abstract>
<identifier type="citekey">saidane-etal-2004-la</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-recitalposter.12/</url>
</location>
<part>
<date>2004-04</date>
<extent unit="page">
<start>67</start>
<end>72</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T La Transcription Orthographique-Phonetique De La Langue Arabe
%A Saidane, Tahar
%A Zrigui, Mounir
%A Ben Ahmed, Mohamed
%Y Béchet, Frédéric
%Y Vanrullen, Tristan
%S Actes de la 11ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (Posters)
%D 2004
%8 April
%I ATALA
%C Fès, Maroc
%G fra
%F saidane-etal-2004-la
%X Notre article présente les composants nécessaires à la synthèse de la parole arabe. Nous nous attarderons sur la transcription graphème phonème, étape primordiale pour l’élaboration d‘un système de synthèse d‘une qualité acceptable. Nous présenterons ensuite quelques-unes des règles utilisées pour la réalisation de notre système de traitement phonétique. Ces règles sont, pour notre système, stockées dans une base de données et sont parcourues plusieurs fois lors de la transcription.
%U https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-recitalposter.12/
%P 67-72
Markdown (Informal)
[La Transcription Orthographique-Phonetique De La Langue Arabe](https://aclanthology.org/2004.jeptalnrecital-recitalposter.12/) (Saidane et al., JEP/TALN/RECITAL 2004)
ACL
- Tahar Saidane, Mounir Zrigui, and Mohamed Ben Ahmed. 2004. La Transcription Orthographique-Phonetique De La Langue Arabe. In Actes de la 11ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. REncontres jeunes Chercheurs en Informatique pour le Traitement Automatique des Langues (Posters), pages 67–72, Fès, Maroc. ATALA.