<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="surcin-etal-2005-evaluation">
    <titleInfo>
        <title>Evaluation of Machine Translation with Predictive Metrics beyond BLEU/NIST: CESTA Evaluation Campaign # 1</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Sylvain</namePart>
        <namePart type="family">Surcin</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Olivier</namePart>
        <namePart type="family">Hamon</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Antony</namePart>
        <namePart type="family">Hartley</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Martin</namePart>
        <namePart type="family">Rajman</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Andrei</namePart>
        <namePart type="family">Popescu-Belis</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Widad</namePart>
        <namePart type="given">Mustafa</namePart>
        <namePart type="given">El</namePart>
        <namePart type="family">Hadi</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Ismaïl</namePart>
        <namePart type="family">Timimi</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Marianne</namePart>
        <namePart type="family">Dabbadie</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Khalid</namePart>
        <namePart type="family">Choukri</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2005-sep 13-15</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Proceedings of Machine Translation Summit X: Papers</title>
        </titleInfo>
        <originInfo>
            <place>
                <placeTerm type="text">Phuket, Thailand</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>In this paper, we report on the results of a full-size evaluation campaign of various MT systems. This campaign is novel compared to the classical DARPA/NIST MT evaluation campaigns in the sense that French is the target language, and that it includes an experiment of meta-evaluation of various metrics claiming to better predict different attributes of translation quality. We first describe the campaign, its context, its protocol and the data we used. Then we summarise the results obtained by the participating systems and discuss the meta-evaluation of the metrics used.</abstract>
    <identifier type="citekey">surcin-etal-2005-evaluation</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2005.mtsummit-papers.16/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2005-sep 13-15</date>
        <extent unit="page">
            <start>117</start>
            <end>124</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T Evaluation of Machine Translation with Predictive Metrics beyond BLEU/NIST: CESTA Evaluation Campaign # 1
%A Surcin, Sylvain
%A Hamon, Olivier
%A Hartley, Antony
%A Rajman, Martin
%A Popescu-Belis, Andrei
%A Hadi, Widad Mustafa El
%A Timimi, Ismaïl
%A Dabbadie, Marianne
%A Choukri, Khalid
%S Proceedings of Machine Translation Summit X: Papers
%D 2005
%8 sep 13 15
%C Phuket, Thailand
%F surcin-etal-2005-evaluation
%X In this paper, we report on the results of a full-size evaluation campaign of various MT systems. This campaign is novel compared to the classical DARPA/NIST MT evaluation campaigns in the sense that French is the target language, and that it includes an experiment of meta-evaluation of various metrics claiming to better predict different attributes of translation quality. We first describe the campaign, its context, its protocol and the data we used. Then we summarise the results obtained by the participating systems and discuss the meta-evaluation of the metrics used.
%U https://aclanthology.org/2005.mtsummit-papers.16/
%P 117-124

Markdown (Informal)

[Evaluation of Machine Translation with Predictive Metrics beyond BLEU/NIST: CESTA Evaluation Campaign # 1](https://aclanthology.org/2005.mtsummit-papers.16/) (Surcin et al., MTSummit 2005)

• Evaluation of Machine Translation with Predictive Metrics beyond BLEU/NIST: CESTA Evaluation Campaign # 1 (Surcin et al., MTSummit 2005)

ACL

• Sylvain Surcin, Olivier Hamon, Antony Hartley, Martin Rajman, Andrei Popescu-Belis, Widad Mustafa El Hadi, Ismaïl Timimi, Marianne Dabbadie, and Khalid Choukri. 2005. Evaluation of Machine Translation with Predictive Metrics beyond BLEU/NIST: CESTA Evaluation Campaign # 1. In Proceedings of Machine Translation Summit X: Papers, pages 117–124, Phuket, Thailand.