@inproceedings{laporte-paumier-2006-graphes,
title = "Graphes param{\'e}tr{\'e}s et outils de lexicalisation",
author = "Laporte, {\'E}ric and
Paumier, S{\'e}bastien",
editor = "Mertens, Piet and
Fairon, C{\'e}drick and
Dister, Anne and
Watrin, Patrick",
booktitle = "Actes de la 13{\`e}me conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Posters",
month = apr,
year = "2006",
address = "Leuven, Belgique",
publisher = "ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-poster.17/",
pages = "532--540",
language = "fra",
abstract = "La lexicalisation des grammaires r{\'e}duit le nombre des erreurs d`analyse syntaxique et am{\'e}liore les r{\'e}sultats des applications. Cependant, cette modification affecte un syst{\`e}me d`analyse syntaxique dans tous ses aspects. Un de nos objectifs de recherche est de mettre au point un mod{\`e}le r{\'e}aliste pour la lexicalisation des grammaires. Nous avons r{\'e}alis{\'e} des exp{\'e}riences en ce sens avec une grammaire tr{\`e}s simple par son contenu et son formalisme, et un lexique syntaxique tr{\`e}s informatif, le lexique-grammaire du fran{\c{c}}ais {\'e}labor{\'e} au LADL. La m{\'e}thode de lexicalisation est celle des graphes param{\'e}tr{\'e}s. Nos r{\'e}sultats tendent {\`a} montrer que la plupart des informations contenues dans le lexique-grammaire peuvent {\^e}tre transf{\'e}r{\'e}es dans une grammaire et exploit{\'e}es avec succ{\`e}s dans l`analyse syntaxique de phrases."
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="laporte-paumier-2006-graphes">
<titleInfo>
<title>Graphes paramétrés et outils de lexicalisation</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Éric</namePart>
<namePart type="family">Laporte</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Sébastien</namePart>
<namePart type="family">Paumier</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2006-04</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">fra</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Posters</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Piet</namePart>
<namePart type="family">Mertens</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Cédrick</namePart>
<namePart type="family">Fairon</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Anne</namePart>
<namePart type="family">Dister</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Patrick</namePart>
<namePart type="family">Watrin</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Leuven, Belgique</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>La lexicalisation des grammaires réduit le nombre des erreurs d‘analyse syntaxique et améliore les résultats des applications. Cependant, cette modification affecte un système d‘analyse syntaxique dans tous ses aspects. Un de nos objectifs de recherche est de mettre au point un modèle réaliste pour la lexicalisation des grammaires. Nous avons réalisé des expériences en ce sens avec une grammaire très simple par son contenu et son formalisme, et un lexique syntaxique très informatif, le lexique-grammaire du français élaboré au LADL. La méthode de lexicalisation est celle des graphes paramétrés. Nos résultats tendent à montrer que la plupart des informations contenues dans le lexique-grammaire peuvent être transférées dans une grammaire et exploitées avec succès dans l‘analyse syntaxique de phrases.</abstract>
<identifier type="citekey">laporte-paumier-2006-graphes</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-poster.17/</url>
</location>
<part>
<date>2006-04</date>
<extent unit="page">
<start>532</start>
<end>540</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Graphes paramétrés et outils de lexicalisation
%A Laporte, Éric
%A Paumier, Sébastien
%Y Mertens, Piet
%Y Fairon, Cédrick
%Y Dister, Anne
%Y Watrin, Patrick
%S Actes de la 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Posters
%D 2006
%8 April
%I ATALA
%C Leuven, Belgique
%G fra
%F laporte-paumier-2006-graphes
%X La lexicalisation des grammaires réduit le nombre des erreurs d‘analyse syntaxique et améliore les résultats des applications. Cependant, cette modification affecte un système d‘analyse syntaxique dans tous ses aspects. Un de nos objectifs de recherche est de mettre au point un modèle réaliste pour la lexicalisation des grammaires. Nous avons réalisé des expériences en ce sens avec une grammaire très simple par son contenu et son formalisme, et un lexique syntaxique très informatif, le lexique-grammaire du français élaboré au LADL. La méthode de lexicalisation est celle des graphes paramétrés. Nos résultats tendent à montrer que la plupart des informations contenues dans le lexique-grammaire peuvent être transférées dans une grammaire et exploitées avec succès dans l‘analyse syntaxique de phrases.
%U https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-poster.17/
%P 532-540
Markdown (Informal)
[Graphes paramétrés et outils de lexicalisation](https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-poster.17/) (Laporte & Paumier, JEP/TALN/RECITAL 2006)
ACL