<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="park-2006-extraction-de">
    <titleInfo>
        <title>Extraction de grammaires TAG lexicalisées avec traits à partir d‘un corpus arboré pour le coréen</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Jungyeul</namePart>
        <namePart type="family">Park</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2006-04</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">fra</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Posters</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Piet</namePart>
            <namePart type="family">Mertens</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Cédrick</namePart>
            <namePart type="family">Fairon</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Anne</namePart>
            <namePart type="family">Dister</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Patrick</namePart>
            <namePart type="family">Watrin</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Leuven, Belgique</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>Nous présentons, ici, une implémentation d‘un système qui n‘extrait pas seulement une grammaire lexicalisée (LTAG), mais aussi une grammaire LTAG avec traits (FB-LTAG) à partir d‘un corpus arboré. Nous montrons les expérimentations pratiques où nous extrayons les grammaires TAG à partir du Sejong Treebank pour le coréen. Avant tout, les 57 étiquettes syntaxiques et les analyses morphologiques dans le corpus SJTree nous permettent d‘extraire les traits syntaxiques automatiquement. De plus, nous modifions le corpus pour l‘extraction d‘une grammaire lexicalisée et convertissons les grammaires lexicalisées en schémas d‘arbre pour résoudre le problème de la couverture lexicale limitée des grammaires lexicalisées extraites.</abstract>
    <identifier type="citekey">park-2006-extraction-de</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-poster.21/</url>
    </location>
    <part>
        <date>2006-04</date>
        <extent unit="page">
            <start>571</start>
            <end>579</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T Extraction de grammaires TAG lexicalisées avec traits à partir d‘un corpus arboré pour le coréen
%A Park, Jungyeul
%Y Mertens, Piet
%Y Fairon, Cédrick
%Y Dister, Anne
%Y Watrin, Patrick
%S Actes de la 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Posters
%D 2006
%8 April
%I ATALA
%C Leuven, Belgique
%G fra
%F park-2006-extraction-de
%X Nous présentons, ici, une implémentation d‘un système qui n‘extrait pas seulement une grammaire lexicalisée (LTAG), mais aussi une grammaire LTAG avec traits (FB-LTAG) à partir d‘un corpus arboré. Nous montrons les expérimentations pratiques où nous extrayons les grammaires TAG à partir du Sejong Treebank pour le coréen. Avant tout, les 57 étiquettes syntaxiques et les analyses morphologiques dans le corpus SJTree nous permettent d‘extraire les traits syntaxiques automatiquement. De plus, nous modifions le corpus pour l‘extraction d‘une grammaire lexicalisée et convertissons les grammaires lexicalisées en schémas d‘arbre pour résoudre le problème de la couverture lexicale limitée des grammaires lexicalisées extraites.
%U https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-poster.21/
%P 571-579

Markdown (Informal)

[Extraction de grammaires TAG lexicalisées avec traits à partir d’un corpus arboré pour le coréen](https://aclanthology.org/2006.jeptalnrecital-poster.21/) (Park, JEP/TALN/RECITAL 2006)

• Extraction de grammaires TAG lexicalisées avec traits à partir d’un corpus arboré pour le coréen (Park, JEP/TALN/RECITAL 2006)

ACL

• Jungyeul Park. 2006. Extraction de grammaires TAG lexicalisées avec traits à partir d’un corpus arboré pour le coréen. In Actes de la 13ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Posters, pages 571–579, Leuven, Belgique. ATALA.