<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="lardilleux-lepage-2009-anymalign">
    <titleInfo>
        <title>anymalign : un outil d’alignement sous-phrastique libre pour les êtres humains</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Adrien</namePart>
        <namePart type="family">Lardilleux</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <name type="personal">
        <namePart type="given">Yves</namePart>
        <namePart type="family">Lepage</namePart>
        <role>
            <roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
        </role>
    </name>
    <originInfo>
        <dateIssued>2009-06</dateIssued>
    </originInfo>
    <typeOfResource>text</typeOfResource>
    <language>
        <languageTerm type="text">French</languageTerm>
        <languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
    </language>
    <relatedItem type="host">
        <titleInfo>
            <title>Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Démonstrations</title>
        </titleInfo>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Adeline</namePart>
            <namePart type="family">Nazarenko</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <name type="personal">
            <namePart type="given">Thierry</namePart>
            <namePart type="family">Poibeau</namePart>
            <role>
                <roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
            </role>
        </name>
        <originInfo>
            <publisher>ATALA</publisher>
            <place>
                <placeTerm type="text">Senlis, France</placeTerm>
            </place>
        </originInfo>
        <genre authority="marcgt">conference publication</genre>
    </relatedItem>
    <abstract>Nous présentons anymalign, un aligneur sous-phrastique grand public. Ses résultats ont une qualité qui rivalise avec le meilleur outil du domaine, GIZA++. Il est rapide et simple d’utilisation, et permet de produire dictionnaires et autres tables de traduction en une seule commande. À notre connaissance, c’est le seul outil au monde permettant d’aligner un nombre quelconque de langues simultanément. Il s’agit donc du premier aligneur sousphrastique réellement multilingue.</abstract>
    <identifier type="citekey">lardilleux-lepage-2009-anymalign</identifier>
    <location>
        <url>https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-demonstration.3</url>
    </location>
    <part>
        <date>2009-06</date>
        <extent unit="page">
            <start>7</start>
            <end>9</end>
        </extent>
    </part>
</mods>
</modsCollection>

%0 Conference Proceedings
%T anymalign : un outil d’alignement sous-phrastique libre pour les êtres humains
%A Lardilleux, Adrien
%A Lepage, Yves
%Y Nazarenko, Adeline
%Y Poibeau, Thierry
%S Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Démonstrations
%D 2009
%8 June
%I ATALA
%C Senlis, France
%G French
%F lardilleux-lepage-2009-anymalign
%X Nous présentons anymalign, un aligneur sous-phrastique grand public. Ses résultats ont une qualité qui rivalise avec le meilleur outil du domaine, GIZA++. Il est rapide et simple d’utilisation, et permet de produire dictionnaires et autres tables de traduction en une seule commande. À notre connaissance, c’est le seul outil au monde permettant d’aligner un nombre quelconque de langues simultanément. Il s’agit donc du premier aligneur sousphrastique réellement multilingue.
%U https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-demonstration.3
%P 7-9

Markdown (Informal)

[anymalign : un outil d’alignement sous-phrastique libre pour les êtres humains](https://aclanthology.org/2009.jeptalnrecital-demonstration.3) (Lardilleux & Lepage, JEP/TALN/RECITAL 2009)

• anymalign : un outil d’alignement sous-phrastique libre pour les êtres humains (Lardilleux & Lepage, JEP/TALN/RECITAL 2009)

ACL

• Adrien Lardilleux and Yves Lepage. 2009. anymalign : un outil d’alignement sous-phrastique libre pour les êtres humains. In Actes de la 16ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Démonstrations, pages 7–9, Senlis, France. ATALA.