@inproceedings{abuoudeh-crouzet-2016-limpact,
title = "L`impact des variations temporelles intrins{\`e}ques et extrins{\`e}ques de la voyelle sur la relation consonne-voyelle : {\'E}tude translinguistique sur l`arabe jordanien et le fran{\c{c}}ais (The impact of extrinsic and intrisic vowel temporal variations on the consonant-vowel relationship : A trans-linguistic investigation on {J}ordanian {A}rabic and {F}rench)",
author = "Abuoudeh, Mohammad and
Crouzet, Olivier",
editor = "Danlos, Laurence and
Hamon, Thierry",
booktitle = "Actes de la conf{\'e}rence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 1 : JEP",
month = "7",
year = "2016",
address = "Paris, France",
publisher = "AFCP - ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.42/",
pages = "373--381",
language = "fra",
abstract = "Cette {\'e}tude permet d`explorer les variations spectrales engendr{\'e}es par deux types de variations temporelles qui r{\'e}sultent respectivement de l`opposition de longueur vocalique et des variations de d{\'e}bit de parole. Deux protocoles exp{\'e}rimentaux ont {\'e}t{\'e} con{\c{c}}us, l`un en arabe jordanien et l`autre en fran{\c{c}}ais, pour examiner ce ph{\'e}nom{\`e}ne. Un int{\'e}r{\^e}t particulier a {\'e}t{\'e} port{\'e} aux occlusives produites dans des s{\'e}quences CVC dans le but d'{\'e}tudier la consonne en position initiale et la coarticulation anticipatoire. La dur{\'e}e des voyelles et la fr{\'e}quence des trois premiers formants au d{\'e}but et au milieu de chaque s{\'e}quence ont {\'e}t{\'e} mesur{\'e}es dans chaque condition de longueur / d{\'e}bit. Les {\'e}quations de locus ont {\'e}t{\'e} utilis{\'e}es afin de d{\'e}crire la relation CV quand elle subit ces deux types de variations. Selon les r{\'e}sultats, la qualit{\'e} de la voyelle et de la consonne est influenc{\'e}e dans l`opposition de dur{\'e}e et dans le d{\'e}bit de parole. Ce changement g{\'e}n{\'e}r{\'e} par les variations temporelles est d{\'e}tect{\'e} {\`a} l`aide des {\'e}quations de locus. Ces derni{\`e}res r{\'e}v{\`e}lent qu`il existe un chevauchement coarticulatoire plus important quand la dur{\'e}e de la voyelle d{\'e}cro{\^i}t."
}<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="abuoudeh-crouzet-2016-limpact">
<titleInfo>
<title>L‘impact des variations temporelles intrinsèques et extrinsèques de la voyelle sur la relation consonne-voyelle : Étude translinguistique sur l‘arabe jordanien et le français (The impact of extrinsic and intrisic vowel temporal variations on the consonant-vowel relationship : A trans-linguistic investigation on Jordanian Arabic and French)</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Mohammad</namePart>
<namePart type="family">Abuoudeh</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Olivier</namePart>
<namePart type="family">Crouzet</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2016-07</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">fra</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 1 : JEP</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Laurence</namePart>
<namePart type="family">Danlos</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Thierry</namePart>
<namePart type="family">Hamon</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>AFCP - ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>Cette étude permet d‘explorer les variations spectrales engendrées par deux types de variations temporelles qui résultent respectivement de l‘opposition de longueur vocalique et des variations de débit de parole. Deux protocoles expérimentaux ont été conçus, l‘un en arabe jordanien et l‘autre en français, pour examiner ce phénomène. Un intérêt particulier a été porté aux occlusives produites dans des séquences CVC dans le but d’étudier la consonne en position initiale et la coarticulation anticipatoire. La durée des voyelles et la fréquence des trois premiers formants au début et au milieu de chaque séquence ont été mesurées dans chaque condition de longueur / débit. Les équations de locus ont été utilisées afin de décrire la relation CV quand elle subit ces deux types de variations. Selon les résultats, la qualité de la voyelle et de la consonne est influencée dans l‘opposition de durée et dans le débit de parole. Ce changement généré par les variations temporelles est détecté à l‘aide des équations de locus. Ces dernières révèlent qu‘il existe un chevauchement coarticulatoire plus important quand la durée de la voyelle décroît.</abstract>
<identifier type="citekey">abuoudeh-crouzet-2016-limpact</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.42/</url>
</location>
<part>
<date>2016-7</date>
<extent unit="page">
<start>373</start>
<end>381</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T L‘impact des variations temporelles intrinsèques et extrinsèques de la voyelle sur la relation consonne-voyelle : Étude translinguistique sur l‘arabe jordanien et le français (The impact of extrinsic and intrisic vowel temporal variations on the consonant-vowel relationship : A trans-linguistic investigation on Jordanian Arabic and French)
%A Abuoudeh, Mohammad
%A Crouzet, Olivier
%Y Danlos, Laurence
%Y Hamon, Thierry
%S Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 1 : JEP
%D 2016
%8 July
%I AFCP - ATALA
%C Paris, France
%G fra
%F abuoudeh-crouzet-2016-limpact
%X Cette étude permet d‘explorer les variations spectrales engendrées par deux types de variations temporelles qui résultent respectivement de l‘opposition de longueur vocalique et des variations de débit de parole. Deux protocoles expérimentaux ont été conçus, l‘un en arabe jordanien et l‘autre en français, pour examiner ce phénomène. Un intérêt particulier a été porté aux occlusives produites dans des séquences CVC dans le but d’étudier la consonne en position initiale et la coarticulation anticipatoire. La durée des voyelles et la fréquence des trois premiers formants au début et au milieu de chaque séquence ont été mesurées dans chaque condition de longueur / débit. Les équations de locus ont été utilisées afin de décrire la relation CV quand elle subit ces deux types de variations. Selon les résultats, la qualité de la voyelle et de la consonne est influencée dans l‘opposition de durée et dans le débit de parole. Ce changement généré par les variations temporelles est détecté à l‘aide des équations de locus. Ces dernières révèlent qu‘il existe un chevauchement coarticulatoire plus important quand la durée de la voyelle décroît.
%U https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.42/
%P 373-381
Markdown (Informal)
[L’impact des variations temporelles intrinsèques et extrinsèques de la voyelle sur la relation consonne-voyelle : Étude translinguistique sur l’arabe jordanien et le français (The impact of extrinsic and intrisic vowel temporal variations on the consonant-vowel relationship : A trans-linguistic investigation on Jordanian Arabic and French)](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.42/) (Abuoudeh & Crouzet, JEP/TALN/RECITAL 2016)
ACL