@inproceedings{tsvetanova-etal-2016-peut,
title = "Peut-on caract{\'e}riser globalement une {\guillemotleft} qualit{\'e} d`acte expressif {\guillemotright} : de {\guillemotleft} breathy voice {\guillemotright} {\`a} {\guillemotleft} breathy turn taking {\guillemotright} dans la glu socio-affective de l`interaction humain-robot ? (Multidimensional prosodic style, as characteristics of the {\textquotedblleft}gluing{\textquotedblright} relation process: extension of {\textquotedblleft}breathiness{\textquotedblright} from voice quality to {\textquotedblleft}turn talk quality{\textquotedblright})",
author = "Tsvetanova, Liliya and
Auberg{\'e}, V{\'e}ronique and
Sasa, Yuko",
editor = "Danlos, Laurence and
Hamon, Thierry",
booktitle = "Actes de la conf{\'e}rence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 1 : JEP",
month = "7",
year = "2016",
address = "Paris, France",
publisher = "AFCP - ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.57/",
pages = "509--517",
language = "fra",
abstract = "L`interaction face-{\`a}-face est consid{\'e}r{\'e}e ici comme un syst{\`e}me {\'e}mergeant, englobant les soussyst{\`e}mes en synchronie des interactants inscrits, {\`a} travers leur personnalit{\'e}, dans leur r{\^o}le social, leurs motivations, leurs intentions, leurs {\'e}tats socio-affectifs. L`interaction est instanci{\'e}e par une {\guillemotleft} glu {\guillemotright} socio-affective pour laquelle nous testons une dimension altruiste, orthogonale {\`a} la dimension de dominance, exp{\'e}riment{\'e}e dans le sc{\'e}nario {\'e}cologique Emoz (Sasa et Auberg{\'e}, 2014) pour des personnes {\^a}g{\'e}es donnant des commandes domotiques de forme impos{\'e}e {\`a} un robot. Le dialogue est conduit par des feedbacks socio-affectifs primitifs du robot suppos{\'e}s {\guillemotleft} gluer {\guillemotright} progressivement. Nous montrons que la variation faite par les sujets autour des commandes r{\'e}f{\'e}rentes, non seulement suit un d{\'e}cours dynamique de {\guillemotleft} glu {\guillemotright} progressive, mais que le comportement communicatif des sujets est globalement inscrit dans des caract{\'e}ristiques d'{\guillemotleft} intimit{\'e}-care{\guillemotright} d`une production breathy de toutes les modalit{\'e}s (voix, prosodie, paraphrasage lexico-morpho-syntaxique, timing, posture, direction du regard, prox{\'e}mie, d{\'e}placement)."
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="tsvetanova-etal-2016-peut">
<titleInfo>
<title>Peut-on caractériser globalement une \guillemotleft qualité d‘acte expressif \guillemotright : de \guillemotleft breathy voice \guillemotright à \guillemotleft breathy turn taking \guillemotright dans la glu socio-affective de l‘interaction humain-robot ? (Multidimensional prosodic style, as characteristics of the “gluing” relation process: extension of “breathiness” from voice quality to “turn talk quality”)</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Liliya</namePart>
<namePart type="family">Tsvetanova</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Véronique</namePart>
<namePart type="family">Aubergé</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Yuko</namePart>
<namePart type="family">Sasa</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2016-07</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">fra</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 1 : JEP</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Laurence</namePart>
<namePart type="family">Danlos</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Thierry</namePart>
<namePart type="family">Hamon</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>AFCP - ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>L‘interaction face-à-face est considérée ici comme un système émergeant, englobant les soussystèmes en synchronie des interactants inscrits, à travers leur personnalité, dans leur rôle social, leurs motivations, leurs intentions, leurs états socio-affectifs. L‘interaction est instanciée par une \guillemotleft glu \guillemotright socio-affective pour laquelle nous testons une dimension altruiste, orthogonale à la dimension de dominance, expérimentée dans le scénario écologique Emoz (Sasa et Aubergé, 2014) pour des personnes âgées donnant des commandes domotiques de forme imposée à un robot. Le dialogue est conduit par des feedbacks socio-affectifs primitifs du robot supposés \guillemotleft gluer \guillemotright progressivement. Nous montrons que la variation faite par les sujets autour des commandes référentes, non seulement suit un décours dynamique de \guillemotleft glu \guillemotright progressive, mais que le comportement communicatif des sujets est globalement inscrit dans des caractéristiques d’\guillemotleft intimité-care\guillemotright d‘une production breathy de toutes les modalités (voix, prosodie, paraphrasage lexico-morpho-syntaxique, timing, posture, direction du regard, proxémie, déplacement).</abstract>
<identifier type="citekey">tsvetanova-etal-2016-peut</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.57/</url>
</location>
<part>
<date>2016-7</date>
<extent unit="page">
<start>509</start>
<end>517</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Peut-on caractériser globalement une \guillemotleft qualité d‘acte expressif \guillemotright : de \guillemotleft breathy voice \guillemotright à \guillemotleft breathy turn taking \guillemotright dans la glu socio-affective de l‘interaction humain-robot ? (Multidimensional prosodic style, as characteristics of the “gluing” relation process: extension of “breathiness” from voice quality to “turn talk quality”)
%A Tsvetanova, Liliya
%A Aubergé, Véronique
%A Sasa, Yuko
%Y Danlos, Laurence
%Y Hamon, Thierry
%S Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016. volume 1 : JEP
%D 2016
%8 July
%I AFCP - ATALA
%C Paris, France
%G fra
%F tsvetanova-etal-2016-peut
%X L‘interaction face-à-face est considérée ici comme un système émergeant, englobant les soussystèmes en synchronie des interactants inscrits, à travers leur personnalité, dans leur rôle social, leurs motivations, leurs intentions, leurs états socio-affectifs. L‘interaction est instanciée par une \guillemotleft glu \guillemotright socio-affective pour laquelle nous testons une dimension altruiste, orthogonale à la dimension de dominance, expérimentée dans le scénario écologique Emoz (Sasa et Aubergé, 2014) pour des personnes âgées donnant des commandes domotiques de forme imposée à un robot. Le dialogue est conduit par des feedbacks socio-affectifs primitifs du robot supposés \guillemotleft gluer \guillemotright progressivement. Nous montrons que la variation faite par les sujets autour des commandes référentes, non seulement suit un décours dynamique de \guillemotleft glu \guillemotright progressive, mais que le comportement communicatif des sujets est globalement inscrit dans des caractéristiques d’\guillemotleft intimité-care\guillemotright d‘une production breathy de toutes les modalités (voix, prosodie, paraphrasage lexico-morpho-syntaxique, timing, posture, direction du regard, proxémie, déplacement).
%U https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.57/
%P 509-517
Markdown (Informal)
[Peut-on caractériser globalement une « qualité d’acte expressif » : de « breathy voice » à « breathy turn taking » dans la glu socio-affective de l’interaction humain-robot ? (Multidimensional prosodic style, as characteristics of the “gluing” relation process: extension of “breathiness” from voice quality to “turn talk quality”)](https://aclanthology.org/2016.jeptalnrecital-jep.57/) (Tsvetanova et al., JEP/TALN/RECITAL 2016)
ACL