@inproceedings{ramadier-lafourcade-2018-utilisation,
title = "Utilisation d`une base de connaissances de sp{\'e}cialit{\'e} et de sens commun pour la simplification de comptes-rendus radiologiques (Radiological text simplification using a general knowledge base)",
author = "Ramadier, Lionel and
Lafourcade, Mathieu",
editor = "S{\'e}billot, Pascale and
Claveau, Vincent",
booktitle = "Actes de la Conf{\'e}rence TALN. Volume 1 - Articles longs, articles courts de TALN",
month = "5",
year = "2018",
address = "Rennes, France",
publisher = "ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2018.jeptalnrecital-court.28/",
pages = "447--454",
language = "fra",
abstract = "Dans le domaine m{\'e}dical, la simplification des textes est {\`a} la fois une t{\^a}che souhaitable pour les patients et scientifiquement stimulante pour le domaine du traitement automatique du langage naturel. En effet, les comptes rendus m{\'e}dicaux peuvent {\^e}tre difficile {\`a} comprendre pour les non sp{\'e}cialistes, essentiellement {\`a} cause de termes m{\'e}dicaux sp{\'e}cifiques (prurit, par exemple). La substitution de ces termes par des mots du langage courant peut aider le patient {\`a} une meilleure compr{\'e}hension. Dans cet article, nous pr{\'e}sentons une m{\'e}thode de simplification dans le domaine m{\'e}dical (en fran{\c{c}}ais) bas{\'e}e sur un r{\'e}seau lexico-s{\'e}mantique. Nous traitons cette difficult{\'e} s{\'e}mantique par le remplacement du terme m{\'e}dical difficile par un synonyme ou terme qui lui est li{\'e} s{\'e}mantiquement {\`a} l`aide d`un r{\'e}seau lexico-s{\'e}mantique fran{\c{c}}ais. Nous pr{\'e}sentons dans ce papier, une telle m{\'e}thode ainsi que son {\'e}valuation."
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="ramadier-lafourcade-2018-utilisation">
<titleInfo>
<title>Utilisation d‘une base de connaissances de spécialité et de sens commun pour la simplification de comptes-rendus radiologiques (Radiological text simplification using a general knowledge base)</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Lionel</namePart>
<namePart type="family">Ramadier</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Mathieu</namePart>
<namePart type="family">Lafourcade</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2018-05</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">fra</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de la Conférence TALN. Volume 1 - Articles longs, articles courts de TALN</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Pascale</namePart>
<namePart type="family">Sébillot</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Vincent</namePart>
<namePart type="family">Claveau</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Rennes, France</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>Dans le domaine médical, la simplification des textes est à la fois une tâche souhaitable pour les patients et scientifiquement stimulante pour le domaine du traitement automatique du langage naturel. En effet, les comptes rendus médicaux peuvent être difficile à comprendre pour les non spécialistes, essentiellement à cause de termes médicaux spécifiques (prurit, par exemple). La substitution de ces termes par des mots du langage courant peut aider le patient à une meilleure compréhension. Dans cet article, nous présentons une méthode de simplification dans le domaine médical (en français) basée sur un réseau lexico-sémantique. Nous traitons cette difficulté sémantique par le remplacement du terme médical difficile par un synonyme ou terme qui lui est lié sémantiquement à l‘aide d‘un réseau lexico-sémantique français. Nous présentons dans ce papier, une telle méthode ainsi que son évaluation.</abstract>
<identifier type="citekey">ramadier-lafourcade-2018-utilisation</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2018.jeptalnrecital-court.28/</url>
</location>
<part>
<date>2018-5</date>
<extent unit="page">
<start>447</start>
<end>454</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Utilisation d‘une base de connaissances de spécialité et de sens commun pour la simplification de comptes-rendus radiologiques (Radiological text simplification using a general knowledge base)
%A Ramadier, Lionel
%A Lafourcade, Mathieu
%Y Sébillot, Pascale
%Y Claveau, Vincent
%S Actes de la Conférence TALN. Volume 1 - Articles longs, articles courts de TALN
%D 2018
%8 May
%I ATALA
%C Rennes, France
%G fra
%F ramadier-lafourcade-2018-utilisation
%X Dans le domaine médical, la simplification des textes est à la fois une tâche souhaitable pour les patients et scientifiquement stimulante pour le domaine du traitement automatique du langage naturel. En effet, les comptes rendus médicaux peuvent être difficile à comprendre pour les non spécialistes, essentiellement à cause de termes médicaux spécifiques (prurit, par exemple). La substitution de ces termes par des mots du langage courant peut aider le patient à une meilleure compréhension. Dans cet article, nous présentons une méthode de simplification dans le domaine médical (en français) basée sur un réseau lexico-sémantique. Nous traitons cette difficulté sémantique par le remplacement du terme médical difficile par un synonyme ou terme qui lui est lié sémantiquement à l‘aide d‘un réseau lexico-sémantique français. Nous présentons dans ce papier, une telle méthode ainsi que son évaluation.
%U https://aclanthology.org/2018.jeptalnrecital-court.28/
%P 447-454
Markdown (Informal)
[Utilisation d’une base de connaissances de spécialité et de sens commun pour la simplification de comptes-rendus radiologiques (Radiological text simplification using a general knowledge base)](https://aclanthology.org/2018.jeptalnrecital-court.28/) (Ramadier & Lafourcade, JEP/TALN/RECITAL 2018)
ACL