2024
pdf
bib
abs
Signer Diversity-driven Data Augmentation for Signer-Independent Sign Language Translation
Honghao Fu
|
Liang Zhang
|
Biao Fu
|
Rui Zhao
|
Jinsong Su
|
Xiaodong Shi
|
Yidong Chen
Findings of the Association for Computational Linguistics: NAACL 2024
The primary objective of sign language translation (SLT) is to transform sign language videos into natural sentences.A crucial challenge in this field is developing signer-independent SLT systems which requires models to generalize effectively to signers not encountered during training.This challenge is exacerbated by the limited diversity of signers in existing SLT datasets, which often results in suboptimal generalization capabilities of current models.Achieving robustness to unseen signers is essential for signer-independent SLT.However, most existing method relies on signer identity labels, which is often impractical and costly in real-world applications.To address this issue, we propose the Signer Diversity-driven Data Augmentation (SDDA) method that can achieve good generalization without relying on signer identity labels. SDDA comprises two data augmentation schemes. The first is data augmentation based on adversarial training, which aims to utilize the gradients of the model to generate adversarial examples. The second is data augmentation based on diffusion model, which focuses on using the advanced diffusion-based text guided image editing method to modify the appearances of the signer in images. The combination of the two strategies significantly enriches the diversity of signers in the training process.Moreover, we introduce a consistency loss and a discrimination loss to enhance the learning of signer-independent features.Our experimental results demonstrate our model significantly enhances the performance of SLT in the signer-independent setting, achieving state-of-the-art results without relying on signer identity labels.
pdf
bib
abs
Towards Better Graph-based Cross-document Relation Extraction via Non-bridge Entity Enhancement and Prediction Debiasing
Hao Yue
|
Shaopeng Lai
|
Chengyi Yang
|
Liang Zhang
|
Junfeng Yao
|
Jinsong Su
Findings of the Association for Computational Linguistics ACL 2024
Cross-document Relation Extraction aims to predict the relation between target entities located in different documents. In this regard, the dominant models commonly retain useful information for relation prediction via bridge entities, which allows the model to elaborately capture the intrinsic interdependence between target entities. However, these studies ignore the non-bridge entities, each of which co-occurs with only one target entity and offers the semantic association between target entities for relation prediction. Besides, the commonly-used dataset–CodRED contains substantial NA instances, leading to the prediction bias during inference. To address these issues, in this paper, we propose a novel graph-based cross-document RE model with non-bridge entity enhancement and prediction debiasing. Specifically, we use a unified entity graph to integrate numerous non-bridge entities with target entities and bridge entities, modeling various associations between them, and then use a graph recurrent network to encode this graph. Finally, we introduce a novel debiasing strategy to calibrate the original prediction distribution. Experimental results on the closed and open settings show that our model significantly outperforms all baselines, including the GPT-3.5-turbo and InstructUIE, achieving state-of-the-art performance. Particularly, our model obtains 66.23% and 55.87% AUC points in the official leaderboard under the two settings, respectively,ranking the first place in all submissions since December 2023. Our code is available at https://github.com/DeepLearnXMU/CoRE-NEPD.
pdf
bib
abs
Respond in my Language: Mitigating Language Inconsistency in Response Generation based on Large Language Models
Liang Zhang
|
Qin Jin
|
Haoyang Huang
|
Dongdong Zhang
|
Furu Wei
Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Large Language Models (LLMs) show strong instruction understanding ability across multiple languages. However, they are easily biased towards English in instruction tuning, and generate English responses even given non-English instructions. In this paper, we investigate the language inconsistent generation problem in monolingual instruction tuning. We find that instruction tuning in English increases the models’ preference for English responses. It attaches higher probabilities to English responses than to responses in the same language as the instruction. Based on the findings, we alleviate the language inconsistent generation problem by counteracting the model preference for English responses in both the training and inference stages. Specifically, we propose Pseudo-Inconsistent Penalization (PIP) which prevents the model from generating English responses when given non-English language prompts during training, and Prior Enhanced Decoding (PED) which improves the language-consistent prior by leveraging the untuned base language model. Experimental results show that our two methods significantly improve the language consistency of the model without requiring any multilingual data. Our code, data, and models will be released.
pdf
bib
abs
Less is More: Mitigating Multimodal Hallucination from an EOS Decision Perspective
Zihao Yue
|
Liang Zhang
|
Qin Jin
Proceedings of the 62nd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Large Multimodal Models (LMMs) often suffer from multimodal hallucinations, wherein they may create content that is not present in the visual inputs. In this paper, we explore a new angle of this issue: overly detailed training data hinders the model’s ability to timely terminate generation, leading to continued outputs beyond visual perception limits. By investigating how the model decides to terminate generation with EOS, the special end-of-sentence token, we find that the model assesses the completeness of the entire sequence by comparing the generated text with the image. This observation suggests that the model possesses an inherent potential of making proper EOS decisions based on its visual perception to avoid overly lengthy outputs. To take advantage of such potential, we explore two methods to mitigate multimodal hallucinations: a training objective that enables the model to reduce hallucinations by learning from regular instruction data, and a data filtering strategy to prevent harmful training data from exacerbating model hallucinations. Both methods significantly improve the hallucination performance of LMMs, without requiring any additional data or knowledge.
pdf
bib
abs
Adaptive Simultaneous Sign Language Translation with Confident Translation Length Estimation
Tong Sun
|
Biao Fu
|
Cong Hu
|
Liang Zhang
|
Ruiquan Zhang
|
Xiaodong Shi
|
Jinsong Su
|
Yidong Chen
Proceedings of the 2024 Joint International Conference on Computational Linguistics, Language Resources and Evaluation (LREC-COLING 2024)
Traditional non-simultaneous Sign Language Translation (SLT) methods, while effective for pre-recorded videos, face challenges in real-time scenarios due to inherent inference delays. The emerging field of simultaneous SLT aims to address this issue by progressively translating incrementally received sign video. However, the sole existing work in simultaneous SLT adopts a fixed gloss-based policy, which suffer from limitations in boundary prediction and contextual comprehension. In this paper, we delve deeper into this area and propose an adaptive policy for simultaneous SLT. Our approach introduces the concept of “confident translation length”, denoting maximum accurate translation achievable from current input. An estimator measures this length for streaming sign video, enabling the model to make informed decisions on whether to wait for more input or proceed with translation. To train the estimator, we construct a training data of confident translation length based on the longest common prefix between translations of partial and complete inputs. Furthermore, we incorporate adaptive training, utilizing pseudo prefix pairs, to refine the offline translation model for optimal performance in simultaneous scenarios. Experimental results on PHOENIX2014T and CSL-Daily demonstrate the superiority of our adaptive policy over existing methods, particularly excelling in situations requiring extremely low latency.
2023
pdf
bib
abs
InfoMetIC: An Informative Metric for Reference-free Image Caption Evaluation
Anwen Hu
|
Shizhe Chen
|
Liang Zhang
|
Qin Jin
Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
Automatic image captioning evaluation is critical for benchmarking and promoting advances in image captioning research. Existing metrics only provide a single score to measure caption qualities, which are less explainable and informative. Instead, we humans can easily identify the problems of captions in details, e.g., which words are inaccurate and which salient objects are not described, and then rate the caption quality. To support such informative feedback, we propose an Informative Metric for Reference-free Image Caption evaluation (InfoMetIC). Given an image and a caption, InfoMetIC is able to report incorrect words and unmentioned image regions at fine-grained level, and also provide a text precision score, a vision recall score and an overall quality score at coarse-grained level. The coarse-grained score of InfoMetIC achieves significantly better correlation with human judgements than existing metrics on multiple benchmarks. We also construct a token-level evaluation dataset and demonstrate the effectiveness of InfoMetIC in fine-grained evaluation. Our code and datasets are publicly available at
https://github.com/HAWLYQ/InfoMetIC.
pdf
bib
abs
Movie101: A New Movie Understanding Benchmark
Zihao Yue
|
Qi Zhang
|
Anwen Hu
|
Liang Zhang
|
Ziheng Wang
|
Qin Jin
Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers)
To help the visually impaired enjoy movies, automatic movie narrating systems are expected to narrate accurate, coherent, and role-aware plots when there are no speaking lines of actors. Existing works benchmark this challenge as a normal video captioning task via some simplifications, such as removing role names and evaluating narrations with ngram-based metrics, which makes it difficult for automatic systems to meet the needs of real application scenarios. To narrow this gap, we construct a large-scale Chinese movie benchmark, named Movie101. Closer to real scenarios, the Movie Clip Narrating (MCN) task in our benchmark asks models to generate role-aware narration paragraphs for complete movie clips where no actors are speaking. External knowledge, such as role information and movie genres, is also provided for better movie understanding. Besides, we propose a new metric called Movie Narration Score (MNScore) for movie narrating evaluation, which achieves the best correlation with human evaluation. Our benchmark also supports the Temporal Narration Grounding (TNG) task to investigate clip localization given text descriptions. For both two tasks, our proposed methods well leverage external knowledge and outperform carefully designed baselines. The dataset and codes are released at
https://github.com/yuezih/Movie101.
pdf
bib
abs
HyperNetwork-based Decoupling to Improve Model Generalization for Few-Shot Relation Extraction
Liang Zhang
|
Chulun Zhou
|
Fandong Meng
|
Jinsong Su
|
Yidong Chen
|
Jie Zhou
Proceedings of the 2023 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Few-shot relation extraction (FSRE) aims to train a model that can deal with new relations using only a few labeled examples. Most existing studies employ Prototypical Networks for FSRE, which usually overfits the relation classes in the training set and cannot generalize well to unseen relations. By investigating the class separation of an FSRE model, we find that model upper layers are prone to learn relation-specific knowledge. Therefore, in this paper, we propose a HyperNetwork-based Decoupling approach to improve the generalization of FSRE models. Specifically, our model consists of an encoder, a network generator (for producing relation classifiers) and the produced-then-finetuned classifiers for every N-way-K-shot episode. Meanwhile, we design a two-step training framework along with a class-agnostic aligner, in which the generated classifiers focus on acquiring relation-specific knowledge and the encoder is encouraged to learn more general relation knowledge. In this way, the roles of upper and lower layers in an FSRE model are explicitly decoupled, thus enhancing its generalizing capability during testing. Experiments on two public datasets demonstrate the effectiveness of our method.
2022
pdf
bib
abs
Towards Better Document-level Relation Extraction via Iterative Inference
Liang Zhang
|
Jinsong Su
|
Yidong Chen
|
Zhongjian Miao
|
Min Zijun
|
Qingguo Hu
|
Xiaodong Shi
Proceedings of the 2022 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing
Document-level relation extraction (RE) aims to extract the relations between entities from the input document that usually containing many difficultly-predicted entity pairs whose relations can only be predicted through relational inference. Existing methods usually directly predict the relations of all entity pairs of input document in a one-pass manner, ignoring the fact that predictions of some entity pairs heavily depend on the predicted results of other pairs. To deal with this issue, in this paper, we propose a novel document-level RE model with iterative inference. Our model is mainly composed of two modules: 1) a base module expected to provide preliminary relation predictions on entity pairs; 2) an inference module introduced to refine these preliminary predictions by iteratively dealing with difficultly-predicted entity pairs depending on other pairs in an easy-to-hard manner. Unlike previous methods which only consider feature information of entity pairs, our inference module is equipped with two Extended Cross Attention units, allowing it to exploit both feature information and previous predictions of entity pairs during relational inference. Furthermore, we adopt a two-stage strategy to train our model. At the first stage, we only train our base module. During the second stage, we train the whole model, where contrastive learning is introduced to enhance the training of inference module. Experimental results on three commonly-used datasets show that our model consistently outperforms other competitive baselines.
2016
pdf
bib
abs
Hashtag Recommendation with Topical Attention-Based LSTM
Yang Li
|
Ting Liu
|
Jing Jiang
|
Liang Zhang
Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers
Microblogging services allow users to create hashtags to categorize their posts. In recent years, the task of recommending hashtags for microblogs has been given increasing attention. However, most of existing methods depend on hand-crafted features. Motivated by the successful use of long short-term memory (LSTM) for many natural language processing tasks, in this paper, we adopt LSTM to learn the representation of a microblog post. Observing that hashtags indicate the primary topics of microblog posts, we propose a novel attention-based LSTM model which incorporates topic modeling into the LSTM architecture through an attention mechanism. We evaluate our model using a large real-world dataset. Experimental results show that our model significantly outperforms various competitive baseline methods. Furthermore, the incorporation of topical attention mechanism gives more than 7.4% improvement in F1 score compared with standard LSTM method.