Safiyyah Saleem


2022

pdf bib
Findings of the WMT’22 Shared Task on Large-Scale Machine Translation Evaluation for African Languages
David Adelani | Md Mahfuz Ibn Alam | Antonios Anastasopoulos | Akshita Bhagia | Marta R. Costa-jussà | Jesse Dodge | Fahim Faisal | Christian Federmann | Natalia Fedorova | Francisco Guzmán | Sergey Koshelev | Jean Maillard | Vukosi Marivate | Jonathan Mbuya | Alexandre Mourachko | Safiyyah Saleem | Holger Schwenk | Guillaume Wenzek
Proceedings of the Seventh Conference on Machine Translation (WMT)

We present the results of the WMT’22 SharedTask on Large-Scale Machine Translation Evaluation for African Languages. The shared taskincluded both a data and a systems track, alongwith additional innovations, such as a focus onAfrican languages and extensive human evaluation of submitted systems. We received 14system submissions from 8 teams, as well as6 data track contributions. We report a largeprogress in the quality of translation for Africanlanguages since the last iteration of this sharedtask: there is an increase of about 7.5 BLEUpoints across 72 language pairs, and the average BLEU scores went from 15.09 to 22.60.

2010

pdf bib
Grammar Prototyping and Testing with the LinGO Grammar Matrix Customization System
Emily M. Bender | Scott Drellishak | Antske Fokkens | Michael Wayne Goodman | Daniel P. Mills | Laurie Poulson | Safiyyah Saleem
Proceedings of the ACL 2010 System Demonstrations

pdf bib
Argument Optionality in the LinGO Grammar Matrix
Safiyyah Saleem | Emily M. Bender
Coling 2010: Posters